hola mi gente, lamento no conectarme durante un par de semanas, lo que pasa es que sucedió una catastrofe en mi ciudad (Antofagasta, Chile) y en mi pais. el dia Jueves 26 de Marzo fuimos azotados por un aluvión, el cual solo comenzó con una simple lluvia. gracias a Dios estamos bien, pero no puedo decir lo mismo de mi gente de la cuidad de Copiapó y sus alrededores (Los Loros, Chañaral, Paipote, etc.), los cuales perdieron toda sus cosas, e incluso sus vidas.
la prensa nos miente diciendo que solo fueron 17 muertos y 20 desaparecidos, pero la gente que vive por allá esta diciendo que son cientos de muertos, la presidenta Bachelet y los zanganos del gobierno no estan haciendo nada!!!
por eso ahora estoy en estos momentos preocupada de ayudar a mi gente de allá, mi familia tambien esta en eso, por eso no he podido dibujar, y tampoco podré hacer sus comisiones, aunque las haré en un futuro si uds quieren, cuando ya todo este en calma, se los prometo.
Agradeciendo su comprensión
un abrazo.
Nelli
------------------------------------------------------------------------------
Hello my People, i'm regret for not connect a few days, what happens is a catastrophe in my city (Antofagasta, Chile) and my country, on Thusrday, March 26 we were hit by a Barrage, Which began in a simple rain. Thank God we're fine, but i can't say the same for the people of the city of Copiapó and surroundings (Los Loros, Chañaral, Paipote, ect.), Which lost all their things, and even their lives.
the press lies us, telling us that were only 17 dead and 20 missing, but the people living over there is saying that hundreds of deaths, President Bachelet and all the stupids from her government are not doing anything !!!
so right now I'm worried to help my people there, my family is also in that, so I can't draw, and I can't do your commisions, although I'll do it in the future if you want, when all this calm, I promise.
Thank you for your understanding
cheers.
Nelli